Além dos revestimentos, você vai precisar de um script para direcionar o browser para os links de style sheets corretos. Uma versão expandida e modificada dos scripts para os revestimentos deve funcionar:

 	<script language="JavaScript">
 	<!--
 	// este script determina se o browser do usuário é
 	// IE3, IE4, ou Netscape 4, e carrega um style sheet
 	// diferente para cada browser; para outros browsers,
 	// nada se faz
 	 var browser=navigator.appName;
 	 var version=navigator.appVersion
 	 var ver1=version.substring(0,1)
 	 var ver2=version.lastIndexOf("MSIE")
 	 var ver3=version.substring(ver2+5,ver2+6)
 	
 	 function itsNetscape() {
 	  document.write('<LINK REL=StyleSheet HREF="../styles/nn4.css" TYPE="text/css">')
 	 }	
 	 function itsMsie() {
 	  if (browser == "Microsoft Internet Explorer")
 	  ieVersion()
 	 }
 	 function ieVersion(){
 	  if (ver1 >= 4)
 	   document.write('<LINK REL=StyleSheet HREF="../styles/ie4.css" TYPE="text/css">')
 	  if (ver3 == 3)
 	   document.write('<LINK REL=StyleSheet HREF="../styles/ie33.css" TYPE="text/css">')
 	 }
 	 if ((browser == "Netscape") && (ver1 >= 4)){
 	  itsNetscape()
 	 }
 	 else{
 	  itsMsie()
 	 }
 	// -->
 	</script>
 
 	

(muito obrigado a Bernhard Friedrich pela ajuda em finalizar alguns detalhes deste script)

Observação: você vai precisar substituir as partes em itálico deste script com os caminhos de diretórios e nomes de arquivos apropriados aos seus style sheets.